您现在的位置是: 首页 > 优质范文 优质范文

读书与作文翻译_读书与作文翻译及注释

ysladmin 2024-05-23 人已围观

简介读书与作文翻译_读书与作文翻译及注释       非常感谢大家对读书与作文翻译问题集合的贡献。我会努力给出简明扼要的回答,并根据需要提供一些具体实例来支持我的观点,希望这能给大家带来一些新的思路。1.读书作

读书与作文翻译_读书与作文翻译及注释

       非常感谢大家对读书与作文翻译问题集合的贡献。我会努力给出简明扼要的回答,并根据需要提供一些具体实例来支持我的观点,希望这能给大家带来一些新的思路。

1.读书作文谱文言文翻译

2.关于读书的重要性英语作文带翻译60词

3.要一篇关于阅读的好处的英语作文 带翻译的 120词左右

读书与作文翻译_读书与作文翻译及注释

读书作文谱文言文翻译

       常用在文言文阅读理解中的三段译文供参考:

       其一

       武叔卿曰:“文章有一笔写成不加点缀而自工者,此神到之文,尚矣其次须精思细改,如文章草创已定,便从头至尾一一检点。气有不顺处,须疏之使润;机有不圆处,须炼之使圆;血脉有不贯处,须融之使贯;音节有不叶处,须调之使叶:如此仔细推敲,自然疵病稀少。倘一时潦草,便尔苟安,微疵不去,终为美玉之玷白玉上的斑点。矣。”

       译文:

       武叔卿说:“写文章,如果有一稿写成不加点缀而自然就工稳的,那属于“神来之笔”,这(自然是)太好不过的;次一点的,必须精心地思,细致地改。如文章起草创作已定,便应从头至尾一一检查圈点。文气有不顺处,须疏理使它润爽;结构有不圆满处,要反复锤炼使之圆满;(文章的)脉络有不连贯处,要通融使之连贯;音节有不协合处,要调整使之协合。如此仔细推敲,(文章)自然缺点毛病稀少。如果一时心气浮燥,随随便便只图小小的成功,(文章中)的小毛病不去除,最终还是美玉上的斑点。”

       注释:

       武叔卿:人名

       其二

       古人虽云,文章多做则疵病不待人指摘而自能知之,然当其甫做就时,疵病亦不能自见,惟过数月始能知之。若使当时即知,则亦不下笔矣。故当时确见,当改则改之;不然,且置之,俟迟数月,取出一观,妍丑了然于心,改之自易,亦惟斯时改之始确耳。

       译文:

       古人虽然说:文章多做,则缺点毛病不必等到别人指摘,自己也能知道。但是当他刚刚做好(文章)时,缺点毛病不能自己发现,只有经过数月才能知道。假如他当时就能发现,哪他就不会这样下笔了。所以,当时如发现明确的(毛病),当改则改之;若不是这样,不如且放一放,等到数月后,取出(这文章)一看,精美处、丑陋处了然于心,修改它自然容易多了,并且只有在这时修改才是正确恰当的。

       其三

       顷岁,孙莘老识欧阳文忠公,尝乘间以文字问之。云:“无它术,唯勤读书而多为之,自工;世人患作文字少,又懒读书,每一篇出,即求过人,如此少有至者,疵痛不必待人指摘,多作自能见之。"

       译文:

       近年来孙莘老结识欧阳修,曾经乘机问他怎样才能写好文章。欧阳修回答说:“没有其它办法,只有勤奋读书而且多动笔,自然就会写好;世人的弊病在于写作太少,又懒于读书,写出一篇,就想超过别人,像这样很少有达到目的的。文章的缺点不需要别人指出,只要写多了,自己就能发现成效。”

关于读书的重要性英语作文带翻译60词

       译文

       读书就像熔化青铜,把铜块收集起来放入熔炉中,(然后就)用皮风箱(给炉火)扇风,不到铜(全部)熔化就不停止,(所以)非常地费工夫。(而)写文章就像铸造铜器,(这时)铜已经熔化了,按照模具的形状来铸造成(各种各样的)铜器,(那是)一经冶铸就能成功(的事情),只要识得模具,(铸造过程)全不费力。(人们)常说的“在读书方面费力了,在写文章方面就省劲了”。

       谢谢采纳

       拜托了

要一篇关于阅读的好处的英语作文 带翻译的 120词左右

       望采纳,谢谢啦。

       Some people say that money is the best thing in the world. But I consider reading books as the best and the most precious thing one can ever have.

       有人说世界上钱最好,我认为读书最好,而且读书是无价宝。

       Reading books is very important.First of all, it is knowledge that makes society develop and by reading books you can get all kinds of knowledge. Furthemore, reading books makes you a qualified person and makes your life enjoyable.

       读书是很重要的。首先,知识使社会进步,通过读书你可以得到各种知识,另外,读书使你成为一个合格人才,使你生活愉快。

       One is never too old to learn.No matter what time you rcalize the importance of reading books, you can enjoy it during the rest of your life time.Love books, for they are your best friends.

       活到老学到老。不管你什么时候意识到读书的重要性,你都可以享受到余生读书的乐趣。热爱书吧,书是你的挚友。

       Speaking of reading, many people are excited because reading brings them both knowledge and entertainment. By reading, we can learn lots of information and know our history. But for some people, reading is not their priority. They will choose to watch movies to have fun. However, I think people can benefit a lot by reading.

       说起读书,很多人都很兴奋,读书不仅能带给他们知识,而且也能带给他们娱乐。通过读书,我们能得到很多信息,了解我们的历史。但是对于一部分人来说,阅读并不是他们的首选。他们会选择看**来找乐子。但是,我认为,读书能让我们获益。

       First of all, reading can let us know what have happened in history. Since history is recorded in books, if we read books, then we can not only what have happened in history but also we can better understand the great figures of the age.

       第一,读书能让我们知道历史。历史都被记录在数中,如果我们读书的话,我们不仅能了解历史,而且我们也能更加了解时代伟人。

       Secondly, reading can enrich our knowledge. By reading, we can know different kinds of things, how things happen and how to avoid bad things from happening. Books record a wide range of things about life. Through reading, we can know various aspects of life.

       第二,读书能让我们丰富我们的知识。通过读书,我们能了解很多事物,了解到事件是怎么发生的,怎么避免不利事件的发生。书本记录着社会的方方面面。通过读书,我们能了解生活的方方面面的知识。

       Thirdly, reading teaches us skills. There are so many books about how to learn a certain language, how to get a good job, how to become popular in your circle, how to cook and so on. Thus, these kinds of books can make us more skillful if we do a certain thing.

       第三,我们能通过读书来学习一些技能。很多书都是写关于怎么学会一门语言,怎么找到一份好工作,怎么让自己在圈子中更受欢迎以及怎么烹饪等之类的东西。通过这些书,我们能在做事的时候更加熟练。

       All in all, we can find lots of benefits through reading.

       总之,我们能够通过读书收获很多。

       参考资料:

linewow.com/article-15906.html

       及时采纳能获取 5 财富值哦!

       满意的话千万不要吝啬你的采纳!谢谢

       好了,今天关于“读书与作文翻译”的话题就到这里了。希望大家通过我的介绍对“读书与作文翻译”有更全面、深入的认识,并且能够在今后的学习中更好地运用所学知识。