英语美文高中水平_高中英文美文

1.英语美文200字左右，要5篇

2.求适合高中生背诵的英语美文

3.高中英语美文摘抄

4.高中必背英语经典美文

5.高中英语短篇美文摘抄？

6.英语短篇美文4篇

英语美文诵读有利于培养学生的英语语感,提高学生表达的准确性,丰富学生的英语口头表达内容,发展学生的英语听、说、写能力。我分享高中短篇英语美文，希望可以帮助大家!

高中短篇英语美文：The shy turtle

Tilly is a shy trutle. She hao no friends. If anyone came by to talk or play, she would duck in her shell and wait until they went away.

Then one day, Freddy the frog came swimming by.

"Tilly,don't hide in your shell. I just want to play. But Tilly was too shy."

"No. No. Just go away."

Freddy the frog had many friends.He knew all the fish, he liked the dragonflies. He joked with the ladybugs, and he hung out with the bees, but his best friend was Betty the Butterfly.

"Hi,Betty. How are you?"

"Hi, Freddy, I'm fine. How are you?"

"I don't think Tilly the turtle likes me. Whenever I ask her to e out and play, she hides in her shell and won't e out until I go away."

Betty says," I think Tilly likes you, but she is very shy, and she is very lonely. I think you should keep asking her to e out and play. One day she will e out of her shell."

Freddy liked Betty best because Betty was *** art, and Freddy kept asking Tilly to e out and play.

One day when he was just swimming by, he said to Tilly, "You can't he any friends if you hide in your shell. I think you should e on out and give it a try."

Tilly was lonely and she knew that Freddy was right.

She had no friends because she always hid in her shell.

So, Tilly poked her head out and looked all around, and she was amazed at how many new friends she found.

高中短篇英语美文：Benjamin Franklin

Franklin's life is full of charming stories which all young men should know -- how he sold books in Boston, and became the guest of kings in Europe; how he was made Major General Franklin, only to quit because, as he said, he was no soldier, and yet helped to organize the army that stood before the trained troops of England and Germany.

This poor Boston boy, without a day's schooling, became master of six languages and never stopped studying; this neglected rentice conquered the lightning, made his name famous, received degrees and diplomas from many colleges, and became forever remembered as "Doctor Franklin", philosopher, scientist and political leader.

Self-made, self-taught, the candle maker's son ge light to all the world; the street bookseller set all men singing of liberty; the rentice became the most sought after man across the world, and brought his native land to praise and honor him.

He built America, for what our nation is today is largely due to the management, the forethought, the wisdom, and the ability of Benjamin Franklin. He belongs to the world, but especially he belongs to America. The people around the world honored him while he was living; he is still regarded as the loftiest man by the mon people today after his death. And he will live in people's hearts forever.

高中短篇英语美文：Actaeon 阿卡同

Actaeon loved the hunting. He had been searching the woods every day. When she was tired with hunting artemis used to take abath in a little mountain spring.

On this particular afternoon he felt so tired with running about that he, by accident, came over to the springing search of water.

He was thus surprised to find Artemi *** a thing.

The angry goddess was not to be calmed. She splashed water in the hunter's face. As soon as the water drops fell on Actaeon, he was changed into a stag. Just at that moment he heard the barking of his team of fifty hunting dogs. They were ing up to him. He was suddenly seized with fear, and presently ran away. The dogs, all driven mad by the goddess, ran after him closely. Running as fast as his legs could carry him. Actaeon was soon out of breath, feeling certain that he was to die. He dropped to the ground and made no further attempt to get up. The dogs came nearer to their former master and tore him to places.

阿卡同酷爱打猎。他每日都穿越森林，搜寻猎物。当厌倦时，阿尔特弥斯常常在小山泉中淋浴。

而就在这个下午，他四处奔波颇感疲劳，因寻找水而偶然来到这片泉水旁。

这样，他就惊奇地发现水中沐浴的阿尔特弥斯。

恼火的女神无法息怒，她将泉水溅到猎手的脸上。水落在他身上后，阿卡同转眼就变成了一只牡鹿。恰在这时，阿卡同听到了猎狗的嚎叫，猎狗们向他扑来，他突然惊慌失措，拔腿逃跑。而那群被女神逼疯了的猎狗们则在后面穷追不舍。阿卡同拼命狂奔，很快就上气不接下气。感觉自己肯定会死去，他就一下躺在地上，不想再起来了。猎狗赶上了从前的主人，将他撕成了碎块。

英语美文200字左右，要5篇

高中英语新课程标准的总目标是发展学生的综合语言应用能力,尤其是他们获取和加工信息的能力以及分析和解决问题的能力,同时强调学生 英语口语 水平和思维能力的提高。我精心收集了 高一英语 美文小短文，供大家欣赏学习!

高一英语美文小短文篇一

　A Proposal to myself

　I am writing this the day before I know my fate-the day before I know the answer to what will hen in my life. I am writing this with my mind set that I will carry on and not let life pass me by.

　I am determined that I will see the world in every aspect that may be possible for me. I am sure that I will become something, even if the envelope that carries my life inside it gives me bad news.

　I will not listen to those who insist that a university degree is the only way you will find a means of living these days.

　I will ignore those who tell me that I am a dreamer without a dream.

　I will tell myself that although I may not be accepted to college, I've seen the northern lights curtain themselves in front of me.

　I he tasted the wine in Paris and swum in the Atlantic and Pacific Oceans.

　I he been to an Irish pub, and I he watched the sun rise from the Roman Forum.

　I he climbed the Swiss Alps and counted the stars in the sky until I could see no more .

　I he experienced what it is like to live, and I will tell myself that even if that envelope is small and exudes rejection, the person that they he rejected will carry on and go on to see more mountains and swim in more waters and keep on counting the stars, because somewhere it is written that I must continue to live my life the way I knows how to.

高一英语美文小短文篇二

　Chasing After Your Dream

　Dreams! How nice do they sound? I am not talking about the dreams we he when we are asleep but about the life long aspirations in each one of us. I am sure many or rather shoud I say all of us he goals in our lives. It could be the goal to be the next millionaire or to be a popular celebrity. Even if your goal is something small, you should be proud that you do he a goal.

　Some never tend to think about goals in life. Although this may sound as a surprise it is ture. These people take life as it comes without planning and go with the flow of events in their life. But again there are many who love planning for everything in their life.

　In fact, hing a goal in life would make anyone more focused and determined in reaching that target. Wish to get a job as a web designer? Your dream can come ture if you work on your dream. How, you might ask? Start learning web-designing skills and when you're skilled, you will find that you can get your desired job easily. So, do you see that all it takes for your goals to materialize is some work on your part? I he heard some grumble that their dreas are just dreams and can never become true. Well, it all depends on what kind of goals you're aiming at. If you're dying to be the next star in Hollywood but you're camera-shy and you don't know anything about acting, your dream to make it big in Hollywood might remain as a dream. But if you're very determined to make it and you're already enrolling yourself in agting classes and talking to experiencedacors about acting, you can be pretty sure that you're already half-way there to make your dream into a reality. After all, if one is willing to put in the efforts, their goals can become within reach.

　So never say that your dream will forever be a dream. Go ahead, plan on making that dream a reality and watch how easily you can attain that target.

　Good luck.

高一英语美文小短文篇三

　As High As A Kite

　I was sitting on the beach the other day watching a kite (In the shape of a two winged aircraft) flying high in the sky. It made wonderful acrobatic maneuvers as if piloted by a person with a lifetimes experience of flying. However, we all know a kite cannot fly without the power of the wind. So how real was the performance I was watching?

　Firstly, it took a person with great imagination to design a kite shaped like a tiger moth aircraft that can encompass the aerodynamics to be powered by the wind. That accomplishment in itself takes great skill and awareness of the forces of nature.

　Secondly, the person who purchased the kite needs to read the instructions and learn how to ly the winds forces to achieve a great display. The mind and hand coordination requires a mastery to attain the required skills.

　Thirdly, without the power of the wind, the kite would just be a charming, colorful, textured replica of a Tiger Moth aircraft. We cannot see the wind....but we know it must exist, for we can feel it and see the consequences of its power.

　So, we he a relationship between the designer and manufacturer which ultimately will connect to the user. It then needs a power of nature that cannot be seen in order to allow the kite to operate. The display I was observing had a lot of behind the scenes work that needed to be performed, before the show could go on.

求适合高中生背诵的英语美文

A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good les at the side of the road. He said, "I do not want to eat those les; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the les and threw them away into the dust.

He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river."

He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the les, and he was glad to take them out of the dust and eat them.

Do not throw good things away; you may be glad to he them at some other time.

译文

一个人正朝着一个富人的房子走去，当他沿着路走时，在路的一边他发现一箱好苹果，他说：“我不打算吃那些苹果，因为富人会给我更多的食物，他会给我很好吃的东西。”然后他拿起苹果，一把扔到土里去。

他继续走，来到河边，河涨水了，因此，他到不了河对岸，他等了一会儿，然后他说：“今天我去不了富人家了，因为我不能渡过河。”

他开始回家，那天他没有吃东西。他就开始去找吃的，他找到苹果，很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。

不要把好东西扔掉，换个时候你会觉得它们大有用处。

高中英语美文摘抄

Life is Like a Cafeteria A friend’s grandfather came to America from Eastern Europe.

一个朋友的祖父从东欧到美国来。

After settling down at Ellis Island,

在埃利斯岛安顿下来后

he went into a cafeteria in lower Manhattan to get something to eat.

他去曼哈顿一家抵挡的自助餐厅吃饭

He sat down at an empty table and waited for someone to take his order.

他在一张空桌子边坐下，等待侍者拿来菜单。

Of course nobody did

没有人来招呼他

Finally, a woman with a tray full of food sat down opposite him

最后，一位女士拿着满满一托盘食物走过来坐在他对面。

and informed him how a cafeteria worked.

并告诉他自助餐厅怎样进餐的。

"Start out at that end," she said.

"Just go along the line and pick out what you want.

At the other end they’ll tell you how much you he to pay."

她说：“着手去做吧，去要你想要的东西，在餐厅的另外一端会有人告诉你该付多少钱。”

"I soon learned that’s how everything works in America,"

the grandfather told a friend.

他对一个朋友说：“接着我很快了解到这就是美国人的工作方式”

"Life’s a cafeteria here.

生活就像自助餐

You can get anything you want

你可以去要你想要的任何东西

as long as you are willing to pay the price.

只要你能付得起他们的价格

You can even get success,

你也可以想要成功

but you’ll never get it if you wait for someone to bring it to you.

但是如果你什么都不做等着别人能把它送到你身边的话是永远都不可能得到的

You he to get up and get it yourself."

你必须勤劳，必须自己去追求它。

高中必背英语经典美文

　利用英语经典美文开展阅读教学,是培养学生阅读能力的有效形式。下面是我带来的高中英语美文摘抄，欢迎阅读!

高中英语美文摘抄篇一

　Enjoy Life Now, AND Se for Later

　Often we're told that we he to suffer now ? give up what we want ? in order to succeed later, that in order to se we must sacrifice. Give up instant gratification to get delayed gratification.

　But you can do both.

　For years, I was confused about this, as I read books and websites that sent me two different messages:

　Pleasure later. The first message was that in order to be successful, in order to build wealth, you he to delay gratification. You can't he instant gratification and be successful.

　Pleasure now. The second message was usually from other sources on Hiness, but sometimes from the same source: enjoy life now, while you can, because it's short and you never know when your last day will come. Live every day like it's your last. Trouble is, I agree with both messages. And if you read this site often, you?ll see that I send both messages: Live frugally and simply! But also enjoy life!

　That's because I've reconciled the two philosophies into one: Live life now and enjoy it to the fullest ? without destroying your future. The key to doing that? Find ways to enjoy life completely, utterly, maximally ? that don?t cost your future very much.

　Here are some tips for actually living that philosophy:

　Find free or cheap pleasures. Frugality does not he to be boring or restrictive ? if you use your imagination. Be creative and find ways to he fun ? loads of it ? without spending much money. He a picnic at the park, go to the beach, do crafts, board games, fly a kite, make art, bake cookies ? I could list a hundred things, and you could come up with a few hundred more. Make a list of simple pleasures, and enjoy them to the maximum. This is the key to the whole idea of enjoying life now without spending tomorrow's dollar. See Sor the Little Things .

　Make simplifying fun. I'm a big fan of simplifying my life, from decluttering to creating a simple lifestyle in every way. And to me, this is great fun. I get rid of stuff (and possibly make money selling it) and he a blast doing it. That?s good math.

　Rediscover what?s important. Oftentimes we spend tons of money, shopping, going out, watching movies, eating out ? without really enjoying life. And when we stop to think about it, we never he time for the things we really want to do. Well, that's probably because your life is filled with things that aren't very important to you. Instead, step back and really think about what?s important to you. Then get rid of the other (expensive) stuff, and focus on what's important. Listen to some stuff on my list: my wife and kids, other friends and family, reading, writing, exercising, volunteering, spending quiet time in contemplation. Guess how many of those things cost a lot of money? Read more here .

　Make people a priority. This is related to the above point, but I thought I'd give it a little more emphasis. If you give "stuff" a priority ? stuff like gadgets, nice furnishings, nice clothes, shoes, jewelry, etc. ? then you will spend a lot of money. But if you make people a priority ? the people you love most, you close friends and family ? you don't need to spend a dime to enjoy life. Make some time to visit with friends, or your parents ? and he a conversation with them that doesn't involve eating out or going to the movies. Just sit, he some iced tea or hot cocoa (depending on the weather), and talk. Tell jokes and laugh your heads off. Talk about books you've read, movies you?ve watched, new things going on in your life, your hopes and dreams. And make time for your kids or your significant other ? really spend time with them, doing things that don't cost money. (See Spend Time with Family and Loved Ones , 100 Ways to He Fun With Your Kids and 50 Ways to Be Romantic on the Cheap .)

　Find time for yourself. Make time every day, and every week, to spend time alone. It really gives more meaning and enjoyment to your life, rather than rushing through life with no time to think, to breathe. For ideas on how to make this time, see these ways to create time for solitude .

　Sometimes, splurge. You shouldn't restrict yourself from expensive pleasures all the time ? it's not good to develop the feeling of deprivation. To prevent that, once in awhile, buy yourself something ? or better yet, give yourself a decadent treat. I love things with dark chocolate or berries. Crepes with ice cream and berries are one of my forites. Just don't go overboard ? and learn to enjoy the splurge to the fullest. If you truly take the time to enjoy a treat, you don't need a lot of it.

　Track your successes. It doesn't really matter how you track your success ? you can use gold stars for creating a new simplifying or frugalfying habit, or a spreadsheet chart to track your decreasing de and increasing sings or investments. Tracking is a great way to not only provide motivation, but make the process of changing fun.

　Reward yourself. And in order to make it more fun, celebrate every little success! Set rewards for yourself (hopefully not too expensive!) along your path to success ? celebrate one day, two days, three days, a week, two weeks, three, a month ? you get the idea.

　Volunteer. One of the most rewarding things for my family has been when we he managed to volunteer. It's actually something we only started doing last year, but since then, we've done it a bunch of times in a number of different ways. And while it doesn't cost a dime, it is tremendously satisfying in ways that money could never buy. Read more .

　Live in the moment. Learn to think not so much about the past or future, but about what you are going through right now. Be present. It may seem trite, but it's the key to enjoying life to the fullest ? without hing to spend money. Think about it ? you can spend money on eating out, but if you are not really thinking about what you're eating, you may not enjoy it much at all. But if you cook a simple but delicious meal, and really taste every bite, it can be tremendously enjoyable without costing a lot. Read more .

　Slow down. In the same way, you can't really enjoy life to the fullest if it's rushing past you like it's on fast forward. Ever think about how quickly a week, a month, or a year goes by? Perhaps you're in the fast lane too much. Try slowing down, and things will be less stressful and more enjoyable. Drive slower , eat slower , live slower .

　Learn to find cheap, cool stuff. Call me crazy, but I love shopping at thrift stores. You can find so many cool things there, and it costs so little. Garage sales are the same way. Or check out Freecycle , or read 20 Ways to Find Free or Cheap Books .

高中英语美文摘抄篇二

　Hiness is a Choice

　"Hiness, like unHiness, is a proactive choice." - Stephen Covey

　We want it. We strive for it. We envy others who he it. We can see it just beyond the horizon ?as soon as we get richer, thinner, married, divorced, younger, older, find a dream job, or quit a lousy one.

　Yet, how many people do you know who ?he everything? and still yearn for true hiness? The kind of hiness I'm talking about is that kind that comes from within and is not based on status, position, wealth, or possessions. It's a natural resource that is readily ailable to all. Hiness is a choice.

　It had previously been thought that the brain is unchanged by life experiences. Recent breakthroughs in psychology, neurology, and chemistry he revealed that Hiness is attainable, and the brain can actually change as a result of conscious selection of thoughts.

　Experts in the field he given Hiness a nickname -- ?subjective well-being.? One person's Hell may be Paradise for another. For example, bungee jumping would be sheer torture for me to endure. For a thrill-seeker friend of mine, this activity represents ultimate joy. Clearly our set points are based on different subjective criteria.

　Each of us is born with a genetically coded hiness ?set point? which is not based entirely on what hens to us. This explains why some people are naturally cheerful most of the time, while others walk around with a permanent scowl on their faces ? determined in part by their genetic predisposition. However, according to University of Minnesota professor emeritus of psychology Did Lykken, ?Hiness is genetically influenced, although it is not genetically fixed. The brain's structure can be modified through practice. If you really want to be hier than your grandparents provided for in your genes, you he to learn the kinds of things you can do, day by day, to bounce your set point up and oid the things that bounce it down.?

　A study conducted with identical twins raised in different environments suggests that an individual's set point determines about 50% of their disposition to Hiness. In other words, some people are hy , regardless of their less-than-ideal circumstances, while others are unhy , even when they seem to ?he it all.?

　According to Ed Diener, a professor of psychology at the University of Illinois and coeditor of the Journal of Hiness Studies , a number of tools can be used to raise subjective well-being. Here are some examples:

　Getting enough sleep

　Getting enough exercise

　Nurturing close relationships -- connection, physical touch

　Maintaining an optimistic outlook ? choosing positive thoughts

　Keeping a gratitude journal

　Forgiving others and letting go

　Utilizing signature strengths (honesty, kindness, ingenuity, love of learning, etc.) in service of something larger than yourself

　Acting hy by changing your physiology -- Put on a hy smile!

　meditation*

　*meditation is a very effective way to change subjective well-being. Richard Didson, professor of psychology at the University of Wisconsin, found in his research that high levels of activity at the left frontal area of the cerebral cortex coincided with feelings of Hiness, joy, and alertness. Activity on the right frontal area corresponded to feelings of sadness, anxiety, and worry. Since meditation generates more left-brain activity, studies he concluded that it offers a way to produce more positive emotion.

　Even in the midst of hardship, one can experience simple pleasures by using some of the tools listed above.

高中英语美文摘抄篇三

　14 Timeless Ways to Live a Hy Life

　How we achieve Hiness can be different for each one of us. Our passions, expectations, life experiences, and even our personalities all contribute to the level of hiness we experience in our lives. Some find Hiness in their careers while others prefer the bliss found in their marriages or other intimate relationship.

　No matter how you define hiness for yourself, there are certain universal and time-proven strategies to bring, and sustain, more hiness into your life. The following 14 ways to live a hy life can be adapted and even customized to fit your needs. Over time, these strategies will become positive and life-changing habits that will begin to bring more Hiness, joy and peace into your life.

　1. Notice What?s Right

　Some of us see the glass as being half-full, while others see the glass as half-empty. The next time you are caught in traffic, begin thinking how nice it is to he a few moments to reflect on the day, focus on a problem you he been trying to solve, or brainstorm on your next big idea. The next time you get in the slow line at the grocery store, take the opportunity to pick up a tabloid magazine and do some ?guilty pleasure? reading. Take all that life throws out you and reframe it with what?s right about the situation. At the end of the day, you will more content, at peace and hy. Take the time to begin to notice what?s right and see the world change in front of your eyes.

　2. Be Grateful

　How many times do you say the words ?thank you,? in a day? How many times do you hear these same words? If you are doing the first thing, saying the ?thank yous,? the latter will naturally hen. Learn to be grateful and you will be open to receive an abundance of joy and Hiness.

　3. Remember the Kid You Were

　Do you remember how to play? I?m not referring to playing a round of golf or a set of tennis. I?m talking about playing like you did when you were a child ? a game of tag; leap frog, or street baseball when the bat is a broken broom handle and the bases are the parked cars. One way to find or maintain your Hiness is to remember the kid you were and play!

　4. Be Kind

　There is no question that by merely watching acts of kindness creates a significant elevation in our moods and increases the desire for us to perform good deeds as well. Kindness is indeed contagious and when we make a commitment to be kind to ourselves and to others we can experience new heights of joy, Hiness and enthusiasm for our lives.

　5. Spend Time with Your Friends

　Although an abundant social and romantic life does not itself guarantee joy, it does he a huge impact on our Hiness. Learn to spend time with your friends and make the friendships a priority in your life.

　6. Sor Every Moment

　To be in the moment is to live in the moment. Too often we are thinking ahead or looking ahead to the next event or circumstance in our lives, not reciating the ?here and now.? When we sor every moment, we are soring the Hiness in our lives.

　7. Rest

　There are times when we need the time to unwind, decompress, or to put it simply, just ?to chill.? life comes at all of us hard and fast. Time, as do the days on the calendar, keeps going forward at its own natural pace, which is not always the pace we would choose. Fatigue, stress and exhaustion may begin to settle in on us faster than we may think, or notice. The best remedy for this is indeed rest.

　8. Move!

　The expression a ?runner?s high? does not infer an addiction, but a feeling or a state of mind - a state of euphoria. There is no question exercise, or any physical exertion, elevates your mood and enhances a more positive attitude as well as fosters better personal self-esteem and confidence. Indeed, one way to increase your Hiness is to move!

　9. Put on a Hy Face

　Sometimes we he to fake it until we make it. I?m not suggesting that we not be honest, real or authentic, but I?m suggesting, sometimes, we just need to put on a hy face and keep moving forward. Researchers claim that smiling and looking like we are hy will indeed make us hier. Studies further show that if we act like we are hy then we can experience greater joy and Hiness in our lives.

　10. Pursue Your goals

　The absence of goals in our lives, or more specifically oiding to pursue our goals, makes us feel like we are stuck and ineffective. The pursuit of goals in our personal lives, in our relationships, or with our careers, is the difference between hing a mediocre life or a life full of passion and enthusiasm. pursue your goals and watch your Hiness soar.

　11. Finding Your Calling

　Some find meaning in religion or spirituality while others find purpose in their work or relationships. Finding your calling may be much more than accomplishing one simple strategy for increasing your Hiness, but hing a sense of purpose ? of feeling like you are here for a reason ? can perhaps bring the greatest joy of all

　12. Get into the Flow

　Flow is the form of joy, excitement and hiness that occurs when we are so absorbed in an activity we love that we can loose ourselves and time seems to stand still. What creates flow is unique to each one of us. To find and sustain true Hiness in our lives, we must get off the sidelines and get into the flow.

　13. Play to Your Strengths

　One way to achieve flow is by understanding and identifying our strengths and core values, and then begin to use these every day. Once we aware of our strengths and we begin to play to your strengths we can better incorporate them in all aspects of our lives.

　14. Don?t Overdo It

　Know when to say when. What gives you joy and Hiness the first time may not work the second time. Too much of a good thing may begin not to feel as good if the ?thing? becomes more of a routine, or an expectation. Set healthy and reasonable boundaries for yourself and don?t overdo it.

高中英语短篇美文摘抄？

给一位青年的忠告advice to a young man

Remember, my son, you he to work. Whether you handle a pick or a pen, a wheel-barrow or a set of books, digging ditches or editing a paper, ringing an auction bell or writing funny things, you must work. If you look around you will see the men who are the most able to live the rest of their days without work are the men who work the hardest. Don't be afraid of killing yourself with overwork. It is beyond your power to do that on the sunny side of thirty. They die sometimes, but it is because they quit work at six in the evening, and do not go home until two in the morning. It’s the interval that kills, my son. The work gives you an etite for your meals; it lends solidity to your slumbers, it gives you a perfect and grateful reciation of a holiday.

谨记，我的年轻人，你们必须工作.不管你是使锄头还是用笔，也不管是推手推车还是编记账簿，也不管你是种地还是编辑报纸，是拍卖师亦或是作家，都必须有一份工作，并为之努力奋斗.如果仔细观察周围的人，你就会发现，那些工作最努力的人最有可能安享晚年而无须去工作.不要害怕超负荷的工作会缩短你的寿命，不足三十岁的年龄，你的承受能力远不止如此.如果说真的有人过早送命，那完全是因为他们在晚上六点结束工作，却要在外流连到凌晨两点才归家.我的年轻人，正是晚上六点到凌晨两点的这段时间的生活毁了他们自己.工作会增加你的食欲，工作会使你安然入睡，工作将会使你心满意足地享受日.

There are young men who do not work, but the world is not proud of them. It does not know their names, even it simply speaks of them as “old So-and-So’s boy”. Nobody likes them; the great, busy world doesn’t know that they are there. So find out what you want to be and do, and take off your coat and make a dust in the world. The busier you are, the less harm you will be apt to get into, the sweeter will be your sleep, the brighter and hier your holidays, and the better satisfied will the world be with you.

有的年轻人不工作，但世界并不会因他们自豪。它不知道他们的姓名，甚至简单地将他们概括为“老令人讨厌者的男孩 ” 。没有人喜欢他们;伟大，繁忙的世界不知道他们在那里。因此，找出哪些你想成为和做的，脱下你的外衣，把粉尘抛在世界上。越是繁忙的你越是少受伤害，甜蜜将成为您的睡眠，光明和幸福着您的期，更好地满足你的意志世界。

英语短篇美文4篇

美文,是文质兼美的文章。引导学生读好读美,诵读悟情积累。学生对美的体验和领悟,来自感觉的整体性,一定要从语言材料的氛围中去获得。本文是高中英语短篇美文，希望对大家有帮助!

高中英语短篇美文：Do not throw good things away 不要把好东西扔掉

A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good les at the side of the road. He said, "I do not want to eat those les; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the les and threw them away into the dust.

He went on and came to a river. The river had bee very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river."

He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the les, and he was glad to take them out of the dust and eat them. Do not throw good things away; you may be glad to he them at some other time.

一个人正朝着一个富人的房子走去，当他沿着路走时，在路的一边他发现一箱好苹果，他说：“我不打算吃那些苹果，因为富人会给我更多的食物，他会给我很好吃的东西。”然后他拿起苹果，一把扔到土里去。

他继续走，来到河边，河涨水了，因此，他到不了河对岸，他等了一会儿，然后他说：“今天我去不了富人家了，因为我不能渡过河。”

他开始回家，那天他没有吃东西。他就开始去找吃的，他找到苹果，很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。 不要把好东西扔掉，换个时候你会觉得它们大有用处。

高中英语短篇美文：The lark burying its mother 百灵鸟葬母

The lark, according to an ancient legend, was created before the earth, she could find for her no place of burial. She left her mother lying for five days. On the sixth day, she had no way out and bury her mother in her own head. So she got her crest, which is popularly said to be her mother's gre-hillock.

Youth's first duty is to show their respect to parents.

据古代传说，百灵鸟诞生于地球未成形以前;母亲死于一场重病，那时因为没有泥土，她找不到地方葬母。就停丧五天，到了第六天，她仍一筹莫展，就将母亲葬在自己的头上，因此，她就得到了冠毛，大家都说这是她母亲的坟山。

青年人的第一责任，就是孝敬父母。

高中英语短篇美文：The king and his Bow 国王与他的弓

King Xuan was fond of shooting an arrow and liked to be boasted as a powerful bowman he was, although he could draw no bow heier than thirty jin, When he showed is bow to his attendants, they pretended to try to draw it, but only bent it to half its full extent.

"This must weigh at least ninety jin!" They all cried. "None but your Majesty could use such a bow." And at this the prince was pleased.

Though he only used a thirty-jin bow, till the end of his life he believed that it weighed ninety, It was thirty in fact, and ninety only in name, but for the sake of the empty name he sacrificed the truth.

渲王喜爱射箭，喜欢听到别人夸他是个出色的射手，可他的弓箭只不过重30斤。每当他向随从炫耀那弯弓，他们都装很吃力地拉开弓，尽管他们仅用了一半的力气。

他们会异口同声地说：“这弓少说也有90来斤，除了大王，没人能拉得动这张弓。”

这位王侯就是喜欢听到如此的赞美之词。他至死仍以为这张30斤重的弓箭，有90斤那么重。无论是事实上的30斤，还是被说成是90斤，可他图慕虚荣，牺牲的却是真理。

高中英语短篇美文：False Alarm 错误的警告

Years ago while attending a dinner party hosted by some friends of mine the hostess served a meal with this delicious mushroom sauce. After the meal there was a *** all amount left over and the hostess decided to allow her pregnant cat to enjoy the treat as well as the guests. The guests all felt it was a great gesture and showed the cat was a member of the family.

The sauce was the highlight of the evening's topic of conversation, everyone mented on how delicious it was, and the hostess beamed at all the pliments. One of the guest mented that toadstools were much like mushrooms except for being toxic, and how funny it would be if such a culinary treat were made from that instead.

As if on cue, the pet cat started crying and squirming on the floor, clutching its belly. The hostess exclaimed, "Oh my God, it's the mushroom sauce!"

We all went to the emergency room in a mad rush, and had our stomachers pumped after telling them we had eaten poisonous mushrooms. This was an extremely unpleasant experience.

We got back, the cat was lying on the floor peacefully looking up at us, and had given birth to kittens.

多年前，我参加了一个朋友组织的晚餐聚会，女主人拿出她亲手做的美味的蘑菇沙司来款待我们。 晚饭过后，还剩下一些沙司，因此女主人决定让她那怀孕的猫也像客人们一样享受这美味。在座的客人都感觉，这个伟大的举动表明这只猫就仿佛是家里的一员一样。

沙司成为最受欢迎的话题，大家都说沙司简直太美味了。因为受到夸奖，女主人露出了微笑。其中一个客人说伞菌像极了蘑菇，只是有毒而已，如用它来款待大家，那简直是太可笑了。

仿佛有了暗示一样，那只宠物猫开始在地板上又叫又滚，并且不停地挠自己的肚子。女主人说道：“噢，我的上帝啊，它刚吃了蘑菇沙司呀!”

我们所有的人立即赶往急诊室，并告诉医生我们吃了毒蘑菇。我们都被洗了胃。这可真是一次令人感觉沮丧的经历。

从医院回来以后，那只猫平静地躺在地板上望着我们，它生小猫了!

1、If not to the sun for smiling, warm is still in the sun there, but wewill laugh more confident calm; if turned to found his own shadow, ropriate escape, the sun will be through the heart,warm each place behind the corner; if an outstretched palm cannot fall butterfly, then clenched wing arms, given power; if I can't he bright smile, it will face to the sunshine, and sunshine smile together, in full bloom.

译文：如果不向太阳索取微笑,温暖仍在太阳那里,但我们会笑得更加自信从容；如果转过身去发现了自己的影子,适当的躲让,阳光便可穿越心灵,温暖每一处身后的角落；如果摊开的掌心不能点落蝴蝶,那就紧握成拳挥动臂膀,给予力量；如果我不能够微笑得灿烂,那就将脸投向灿烂的阳光,与阳光一起微笑,烂漫。

2、When you love who you are,you become a conduit of light.Just drop into your heart space,and live life from this view.For all of this doing?is not who you are.Listen to your heart’s soft whisper,this voice will show you the way.Live life from your essence?is what she will say.See the light in yourself,and your world will be bright.There is no need to worry,you are exactly as you should be;remember to love who you are,and love you will see.

译文：当你爱自己的时候，你会成为一道光。只需触及心房，并遵循本心来生活。做这一切无关你是谁。聆听内心轻柔的呢喃，她会告诉你方法。遵循本性来生活她会这样告诉你。欣赏自身的光芒，你的世界都会变得明亮。没必要担心，你正是自己本来的模样；记得爱自己，爱自己欣赏的一切。

3、Occasionally, life can be undeniably, impossibly difficult. We are faced with challenges and events that can seem overwhelming, life-destroying to the point where it may be hard to decide whether to keep going. But you always he a choice. Jessica Heslop shares her powerful, inspiring journey from the worst times in her life to the new life she has created for herself.

译文：生活有时候困难得难以置信，但又不容置疑。我们面临的挑战与困境似乎无法抵御，试图毁灭我们生活，甚至使你犹疑是否继续走下去。但是你总有选择的余地。从人生低谷走向新生活的杰西卡·赫斯乐普，在这里与我们分享她启迪心灵、充满震撼力的生活之旅。

4、So it is with us. We build our lives in a distracted way, reacting rather than acting, willing to put up less than the best. At important points we do not give the job our best effort. Then with a shock we look at the situation we he created and find that we are now living in the house we he built. If we had realized, we would he done it differently.

译文：想象一下你就是这个木匠，想象你正在建造这座房子，你每天钉进一颗钉子、安装一块板子或者筑起一面墙。请用心对待吧，这是唯一一个你为自己打造的生活。即使你只在里面住上一天，这一天也要活得有光彩、有尊严。正如格言所说，“生活是一个只有靠自己才能完成的项目。”

5、Time is like a river, the left bank is unable to forget the memories, right is worth grasp the youth, the middle of the fast flowing, is the sad young faint. There are many good things, buttruly belong to own but not much. See the courthouse blossom,honor or disgrace not Jing, hope heen Yunjuanyunshu, has no intention to stay. In this round the world, all can learn to use a normal heart to treat all around, is also a kind of realm!

译文：岁月就象一条河,左岸是无法忘却的回忆,右岸是值得把握的青春年华,中间飞快流淌的,是年轻隐隐的伤感.世间有许多美好的东西,但真正属于自己的却并不多.看庭前花开花落,荣辱不惊,望天上云卷云舒,去留无意.在这个纷绕的世界里,能够学会用一颗平常的心去对待周围的一切,也是一种境界!

6、People always confuse about the meaning of hiness, they don’t know how to define it. Some people think that when one has the successful career or does something that makes contribution to the society is the hiness. It is common that great acts are admired by the public and people are easy to feel the hiness. While in my opinion, hiness is very easy to achieve. When I stay with my family, we he the nice talk and I feel very hy. When I eat the delicious food that is cooked by my mother, I feel moved and hy. Hiness is around everywhere, we can feel it if we treat it right.

译文：人们总是混淆幸福的含义，他们不知道如何定义幸福。有些人认为，当一个人有了成功的事业或做了对社会有所贡献的事情时，那就是幸福。人们很欣赏伟大的行为，人们很容易感到幸福。在我看来，幸福是很容易实现的。当我和家人在一起时，我们的谈话很愉快，我感到非常高兴。当我吃妈妈做的美味的食物时，我感到很开心。幸福无处不在，只要我们善待它，我们就能感受到幸福。

7、When I am making mistakes, my parents will never be angry with me. I am so thankful to them for they are so tolerant with me. I learn many things from my parents, they show me how to be a tolerant person. They will not blame me for the small mistake that I make, instead, they will educate me in the gentle way. Unlike some parents who are strict to their kids, they will be very angry and said the hurting words, making the children feel sad. Being tolerant to other people’s mistakes is the best way to solve the problem. People will reciate the kind act and make things goes on the easy way.

译文：当我犯错误的时候，我的父母永远不会生我的气。我非常感谢他们，因为他们对我很宽容。我从父母那里学到很多东西，他们教我如何成为一个宽容的人。他们不会因为我犯的一个小错误而责备我，相反，他们会以温和的方式教育我。不像一些对孩子要求严格的父母，他们会很生气，说那些伤人的话，让孩子们感到悲伤。宽容别人的错误是解决问题的最好办法。人们会欣赏这种善举，让事情变得简单。

8、Sometimes you dream to be a kind of hiness, sometimes the dream is also a kind of hiness; sometimes is a kind of hiness, sometimes the loss is also a kind of hiness;sometimes success is a kind of hiness, sometimes failure is also a kind of hiness. Sometimes the rich is a kind of hiness, sometimes poverty is also a kind of hiness. "Not hy" today, now can not be "hy", while it may be tomorrow or later become "hiness"!

译文：有时你的梦想达到是一种幸福,有时梦想破灭也是一种幸福；有时得到是一种幸福,有时失去也是一种幸福；有时成功是一种幸福,有时失败也是一种幸福.有时富有是一种幸福,有时贫穷也是一种幸福.“不幸福”今天或者现在不能成为“幸福”,而明天或者以后却可能变成“幸福”!